niche

noun

1) (in wall) Nische, die

2) (fig.): (suitable place) Platz, der

* * *

[ni , ni:ʃ]

noun

1) (a hollow in a wall for a statue, ornament etc.) die Nische

2) (a suitable place in life: He found his niche in engineering.) der Platz

* * *

niche

[ni:ʃ, AM esp nɪtʃ]

I. n

1. (recess) Nische f

2. (job) Stelle f

to make [or carve out] a \niche for oneself die richtige Stelle für sich akk finden, sich dat einen Platz erobern

he has carved out a \niche for himself as a professional tennis player er hat sich als Profitennisspieler durchgesetzt; (place) Platz m

II. vt

▪ to \niche sb jdn in eine Schublade stecken fig

* * *

[niːʃ]

n (ARCHIT)

Nische f; (fig) Plätzchen nt

to carve a niche for oneself — eine Nische für sich finden

niche market (Comm) — Nischenmarkt m

* * *

niche [nıtʃ; niːʃ]

A s

1. ARCH Nische f

2. fig Platz m, wo man hingehört:

he has finally found his niche in life er hat endlich seinen Platz im Leben gefunden; er weiß jetzt endlich, wo er hingehört

3. fig (ruhiges) Plätzchen

B v/t

1. mit einer Nische versehen

2. in eine Nische stellen

* * *

noun

1) (in wall) Nische, die

2) (fig.): (suitable place) Platz, der

* * *

n.

Nische -n f.